Résumé :
|
Dossier sur le génocide arménien, lors de la parution de "Seule la terre viendra à notre secours. Journal d'une déportée du génocide arménien". Présentation du journal tenu par l'Arménienne Serpouhi Hovaghian entre 1916 et 1918 : témoignage de son arrestation, de sa déportation organisée par le pouvoir turc et de son évasion ; sa vie dans la clandestinité jusqu'à la défaite ottomane ; l'abandon de ses enfants ; l'exil ; le manuscrit confié à la BNF ; la structure disparate du journal (notes, poèmes, lettres...) ; la stratégie de survie. Entretien avec Raymond Kévorkian, historien du génocide arménien : la spécificité de ce témoignage ; les recherches historiques sur le génocide ; les liens entre ce génocide et la Shoah ; l'identité arménienne. Présentation de plusieurs parutions sur le génocide arménien : le roman "Le Candidat" de Zareh Vorpouni ; le récit " L'Oiseau bleu d'Erzeroum" d'Ian Manook ; les témoignages de "Paroles d'enfants arméniens. 1915 1922" de Sonya Orfalian. Encadré : Arménien et juifs.
|