|
Résumé :
|
Une journée revisitée en 120 haïkus et trois parties d’égale longueur : Le calme du matin, Le pêle-mêle du midi et Le spleen du soir.Par la poésie Minh-Tri?t Ph?m a pu concilier trois cultures – française, anglaise et vietnamienne – autour d’une quatrième, celle du Japon pour laquelle il se passionne. Chaque langue donne aux poèmes un éclairage différent tout en préservant l’esprit du haïku : immuabilité et fugacité au fil des saisons. Cette forme de poésie cherche à capturer la trace d’instants de vie anodins et pourtant singuliers, éphémères mais marquants pour qui sait leur prêter attention. Des fragments de présent vite consumés qui deviennent cendres à l’aube d'un nouveau jour.
|
